Jueves 12 ago · 3:00 p.m.Thu, Aug 12 · 3:00 p.m.
Welcome party
Hacienda Piedras Blancas · [DIRECCIÓN]
Estás invitado a nuestra bodaYou're invited to our wedding
Sábado, 14 de agosto de 2027Saturday, August 14, 2027
Voilà Eventos · Envigado, Medellín
Por favor responde antes del 15 de noviembre de 2026Please reply by November 15, 2026
Lo esencialThe essentials
Detalles de la bodaWedding details
14 · 08 · 2027
Hay celebraciones que quedan cortas si siempre se elige un mismo lugar, pero la nuestra, por supuesto, debe hacer homenaje a cómo nuestra historia comenzó: entre ciudades, aeropuertos y reencuentros.
Bogotá, donde todo empezó. Miami y Minneapolis, donde aprendimos a elegirnos incluso en la distancia. Barcelona, que nos puso a prueba y nos enseñó de qué estábamos hechos. Ibiza, donde dijimos “sí” a un para siempre. Y ahora, en Medellín, queremos invitarte a celebrar con nosotros el capítulo más especial de nuestra historia.
Este día no solo marca el inicio de nuestro matrimonio, sino la celebración de todo lo que hemos construido: paciencia, amor y una complicidad que no nos cabe en el corazón, ni en la pista de baile.
Queremos que seas parte de este momento, que bailes con nosotros, que te rías con nosotros y que celebres el amor, de esos que pasan por todo y aún así eligen quedarse.
Prepárate para una noche llena de emoción, música y mucho, mucho baile.
No sería lo mismo sin ti.
Some celebrations fall short when they always happen in the same place — but ours, of course, had to honor the way our story began: between cities, airports, and reunions.
Bogotá, where it all started. Miami and Minneapolis, where we learned to choose each other even from a distance. Barcelona, which put us to the test and showed us what we're made of. Ibiza, where we said "yes" to forever. And now, in Medellín, we want to invite you to celebrate the most special chapter of our story with us.
This day doesn't just mark the beginning of our marriage — it's a celebration of everything we've built: patience, love, and a bond so big it doesn't fit in our hearts… or on the dance floor.
We want you to be part of this moment — to dance with us, laugh with us, and celebrate the kind of love that goes through it all and still chooses to stay.
Get ready for a night full of emotion, music, and lots and lots of dancing.
It wouldn't be the same without you.
Cuándo y dóndeWhen & where
Jueves 12 de agosto · 3:00 p.m.Thursday, August 12 · 3:00 p.m.
Welcome party
En la Hacienda Piedras Blancas. Una tarde para que nuestras familias y amigos se conozcan antes de la boda. ¡Los niños están invitados!At Hacienda Piedras Blancas. An afternoon for our families and friends to meet before the wedding. Kids are welcome!
Sábado 14 de agosto · 3:00 p.m.Saturday, August 14 · 3:00 p.m.
Ceremonia y recepciónCeremony & reception
Todo en Voilà Eventos, Envigado. Evento solo para adultos.All at Voilà Eventos, Envigado. Adults-only event.
Domingo 15 de agostoSunday, August 15
Regreso o más días de paseoFly home or stay longer
Al final de la página están nuestras recomendaciones.Find our favorite spots at the end of this page.
Jueves 12 ago · 3:00 p.m.Thu, Aug 12 · 3:00 p.m.
Hacienda Piedras Blancas · [DIRECCIÓN]
Sábado 14 ago · 3:00 p.m.Sat, Aug 14 · 3:00 p.m.
Envigado, Antioquia · [DIRECCIÓN]
Nuestra historiaOur story
Nuestra historia comenzó al ritmo que nos caracteriza: en una fiesta… Tirando paso, congeniando desde el momento uno con el buen ambiente: entre amigos, música y baile. No fue necesario cruzar muchas palabras, algo quedó ahí, como una sensación esperando la siguiente oportunidad para re-encontrarse.
El destino jugó a nuestro favor con una historia de instagram, que con el tiempo empezó a dejar grandes excusas para vernos. Llegó el plan que lo cambiaría todo: subir a Monserrate a las 6 de la mañana. Un plan tan temprano al que, por supuesto, nadie más quiso ir. Así que terminamos solo los dos, subiendo la montaña, hablando y descubriendo lo fácil que era estar juntos. Ese día ya no había que inventar más excusas, solo seguir viéndonos.
Desde entonces, nuestra historia se ha escrito entre risas, baile y mucha complicidad. Nuestra primera cita oficial fue en una clase de dancehall, donde confirmamos que hacemos un gran equipo… hacemos coreografías sin tener que ensayarlo y, somos increíbles cuando se trata de divertirnos.
Nos enamoramos mirándonos, así lo supimos.
Pero todo buen paso también tiene que aprender a sobrevivir a un pisotón. Durante cinco años construimos una relación a distancia entre Colombia, Estados Unidos y Europa. Fueron años de despedidas, aeropuertos, llamadas interminables y viajes planeados con ilusión. No siempre fue fácil, pero siempre pudo más nuestra afinidad. Aprendimos a elegirnos incluso en la distancia, a sostenernos y a confiar en lo que estábamos construyendo.
Mylo, llegó en el 2021, nuestro hijo perruno, quien se convirtió en el corazón de nuestra pequeña familia. Y en 2023, la vida finalmente nos permitió vivir juntos, en la misma ciudad para compartir de la rutina, de los planes, de las risas… y los arrunches de los tres.
La propuesta llegó en Ibiza, en un picnic frente al mar. Entre lágrimas, abrazos y promesas, dijimos “sí” a lo que siempre supimos: querer compartir la vida juntos.
8 años después seguimos siendo los mismos: una pareja que se ríe de todo, que se molesta jugando, que baila en cualquier lugar y que ha construido una historia con amor, paciencia y mucha fortaleza.
Porque si algo tenemos claro, es que el amor siempre gana mientras sigamos disfrutando estar juntos.
Our story began the way we do everything: at a party… busting out dance moves, hitting it off from minute one with the good vibes all around: friends, music, and dancing. We didn't need to say much. Something sparked right there, like a feeling quietly waiting for the next chance to find its way back.
Fate played in our favor with an Instagram story that, over time, started giving us plenty of excuses to see each other. Then came the plan that would change everything: hiking up Monserrate at 6 a.m. A plan so early that, of course, no one else wanted to come. So it ended up being just the two of us, climbing the mountain, talking, and discovering how easy it was to simply be together. After that day, there was no need to make up excuses anymore, just to keep seeing each other.
Since then, our story has been written through laughter, dancing, and a whole lot of chemistry. Our first official date was a dancehall class, where we confirmed we make a great team… we pull off choreographies without ever rehearsing, and we're unbeatable when it comes to having fun.
We fell in love just by looking at each other, that's how we knew.
But every good dancer also has to learn to survive a stepped-on toe. For five years, we built a long-distance relationship between Colombia, the United States, and Europe. Those were years of goodbyes, airports, endless phone calls, and trips planned with so much hope. It wasn't always easy, but our connection always won out. We learned to choose each other even from afar, to hold each other up, and to trust in what we were building.
Mylo arrived in 2021, our fur baby, who became the heart of our little family. And in 2023, life finally allowed us to live together in the same city, sharing the everyday routine, the plans, the laughter… and cozy cuddle sessions, all three of us.
The proposal came in Ibiza, at a picnic by the sea. Between tears, hugs, and promises, we said "yes" to what we had always known: we want to share this life together.
Eight years later, we're still the same: a couple that laughs at everything, teases each other playfully, dances anywhere and everywhere, and has built a story out of love, patience, and a whole lot of strength.
Because if there's one thing we know for sure, it's that love always wins as long as we keep enjoying being together.
“Estar el uno para el otro, incluso los días en que no podemos estar ni para nosotros mismos.”“Showing up for each other, even on the days we can’t show up for ourselves.” Lo que nos uneWhat binds us
Qué ponerme · la bodaWhat to wear · the wedding
Traje completo en azul oscuro, gris carbón o negro, con o sin corbata. Si quieren sumarse a la paleta, una corbata o pañuelo en terracota, marigold o coral es el detalle perfecto.Full suit in navy, charcoal, or black, tie optional. If you'd like to join the palette, a tie or pocket square in terracotta, marigold, or coral is the perfect touch.
Vestido largo elegante en telas fluidas. Sugerimos nuestra paleta de tonos cálidos: coral, terracota, marigold, azul humo, oliva o eucalipto. Los vestidos de noche en azul oscuro, gris carbón o negro también son bienvenidos.Elegant long dress in flowy fabrics. We suggest our warm palette: coral, terracotta, marigold, smoky blue, olive, or eucalyptus. Evening dresses in navy, charcoal, or black are also welcome.
Paleta cálida sugeridaSuggested warm palette
Favorece todos los tonos de piel.Flattering on every skin tone.
Neutros de traje y vestidos de nocheSuit neutrals & evening gowns
Por favor evitaPlease avoid
Estos colores están prohibidos porque son exclusivos del cortejo. Por favor no los uses.These colors are not allowed because they are reserved for the wedding party. Please don't wear them.
RegaloGift
Sabemos que acompañarnos implica un viaje, y eso ya es el gesto más grande que podrían tener con nosotros. Si además desean darnos un detalle, una lluvia de sobres nos ayudará a seguir construyendo esta nueva etapa juntos.Your presence at our wedding is truly the best gift we could ask for. We know traveling to celebrate with us is already a generous gesture. If you'd still like to give us something, a contribution to our newlywed fund would be appreciated.
“Elegirnos todos los días, cuidarnos y construir una vida juntos desde el amor.”“Choosing each other every single day, taking care of one another, and building a life together rooted in love.”
RSVP
Antes del 15 de noviembre de 2026. Toma menos de un minuto.By November 15, 2026. It takes less than a minute.
Boda: solo adultos (+18)Wedding: adults only (18+)
Welcome party: niños bienvenidosWelcome party: kids welcome
Preguntas frecuentesFAQ
A la welcome party del jueves, ¡sí! La boda del sábado es solo para adultos: no se permite la asistencia de menores de 18 años.To Thursday's welcome party, yes! Saturday's wedding is adults-only: guests must be 18 or older.
Si quieres venir a la welcome party, llega a más tardar el jueves 12 de agosto. Para la boda, a más tardar el viernes 13. Puedes regresar desde el domingo 15.To join the welcome party, arrive by Thursday, August 12. For the wedding, arrive by Friday, August 13. You can head home from Sunday, August 15.
Márcalo en el formulario de confirmación y cuéntanos cuál, también para tu acompañante.Mark it in the RSVP form and tell us which one, for your guest too.
Es una ciudad muy acogedora. Recomendamos Uber, DiDi o inDrive, o un conductor de confianza a través de la wedding planner.It's a very welcoming city. We recommend Uber, DiDi or inDrive, or a trusted driver through our wedding planner.
Hasta el 15 de noviembre de 2026, desde el formulario de esta página.November 15, 2026, using the form on this page.
Planea tu viajePlan your trip
Tenemos convenio con dos hoteles. Reserva con el código de grupo.We have agreements with two hotels. Book with the group code.
Medellín · [DISTANCIA A VOILÀ] · [TARIFA]
Aquí está Náufrago, uno de nuestros rooftops favoritos.Home to Náufrago, one of our favorite rooftops.
Ver en el mapa →View on map →Medellín · [DISTANCIA A VOILÀ] · [TARIFA]
Una opción cómoda y práctica para todo el fin de semana.A comfortable, practical base for the weekend.
Ver en el mapa →View on map →Por correo indica: hotel, código, nombres, tipo de habitación, número de personas y fechas.By email include: hotel, code, names, room type, number of guests and dates.
Tu viajeYour trip
José María Córdova, en Rionegro. Es el aeropuerto internacional de Medellín.José María Córdova, in Rionegro — Medellín's international airport.
La forma más cómoda y segura. ¿Conductor privado? Pídelo a la wedding planner.The easiest, safest option. Need a private driver? Ask our wedding planner.
Días templados y noches frescas.Mild days and cool nights.
La moneda local es el peso colombiano.The local currency is the Colombian peso.
El Cielo · Oci · Colosal · Mamba Negra
Pergamino · Aire de Romero · Seré · Ely Café
Náufrago · Envy · Bololoi · Zarzo
Comuna 13 · Parque Arví · Jardín Botánico · GuatapéComuna 13 · Arví Park · Botanical Garden · Guatapé
El Tesoro · Oviedo · Santa Fé
Maquillaje, peinado y alquiler de trajes y vestidos. Pide la lista a la wedding planner.Makeup, hair and suit or dress rentals. Ask our wedding planner for the list.